์‚ฌ์ง„ japanese and bbc๊ฐœ