서로 자위하기로 결정한 군대, 게이 군대, 이성애자 게임