조안나 엔젤, 따분한 남편과 애널을 원해