Kate winslet - 독자(2008)

Not so fast.

I'm sorry.

What's your name?

What?

Your name.

Why do you want to know?

I've been here three times.

I want to know your name.

What's wrong with that?

Nothing, ***.

There's nothing wrong with that.

It's Hannah.

You look so suspicious.

What's yours, ***?

Michael.

Michael?

Hmm.

So I'm with a Michael.

You never tell me what you've been studying.

Studying?

At school.

Do you learn languages?

Yes.

What languages?

Latin.

Say something in Latin.

Quorus galesti ruetis,

out codexteris,

aptantu ensis conditi.

Taurus.

It's wonderful.

Do you want some Greek?

It's beautiful.

But how can you tell?

How do you know when you've no idea what it means?

What are you studying in German?

I'm studying a play...

by a writer called Gotthold Ephraim Lessing.

Have you heard of him?

The play's called "Emilia Galotti."

You can read it.

I'd rather listen to you.

All right.

Act one, scene one.

The setting, one of the prince's chambers.

The prince.

Not very good.

Complaints. Nothing but complaints.

For goodness sake, is there anything in life but work?

Just imagine, that people actually envy us.

You're good at it, aren't you?

Good at what?

Reading.

What's funny?

...