피터 노스 - 카리 폭스

a. Mom was done here.

All right, one tequila for the lovely lady.

And, uh, can I freshen you, Beck?

Oh, please do.

My pleasure.

It just might be your pleasure.

Hey, Joy.

Hey, Joy.

Uh, Joanna, huh? Oh yeah, yeah, she's in the back with this guy Arturo.

Nice guy, I guess.

Hey Maggie-

It's every night after closing.

Hey, uh, Maggie, you did close the front door, didn't you?

Check.

This place is wild, I mean, we're in a public place.

Ah, not to worry.

Let's, uh, get comfortable over here, huh?

We'll just sit back, relax, and watch.

You expect me to relax with this going on?

Sure, come on, honey.

So, baby, what do you think of the place?

I don't know. I think it's kind of weird in here.

It is wild. It gets that way after hours. It happens every night.

Could you put this cigarette out, thanks? I'm going to miss my father.

Sure darling.

Does this happen every night in here?

Just about.

Doesn't it get you hot?

Mary Ann, who's that girl?

That's the boss's daughter.

With the bartender, Joey.

...